1
00:00:00,500 --> 00:00:07,500
Ushbu subtitr karlar uchun chiqarildi
Tarjimonning ruxsatisiz ushbu subtitrni translyatsiya qilish va nashr etish huquqi taqiqlanadi
t.me/YisFilm
2
00:00:08,000 --> 00:00:11,500
Narcissa tomonidan transkripsiya
3
00:00:12,300 --> 00:00:17,541
Ishlash kerak, ishlash kerak, deb o'zingiz aytasiz -
Ishlash kerak - Karimzoda xonim
4
00:00:17,575 --> 00:00:20,267
Qarang, bahonani mashg'ulot sinfiga yuboring.
OK - buni oling, imzo qo'ying, men boraman -
5
00:00:20,301 --> 00:00:22,993
Behnaz Jun, men go'zalman, o'zingizni yaxshi his qildingizmi? -
...Yaxshi, davom eting - buni tuzating
6
00:00:23,017 --> 00:00:23,818
men boraman...
7
00:00:23,819 --> 00:00:26,027
Karimzoda! Men aytmadimmi...? Men hozir kelaman
8
00:00:26,051 --> 00:00:28,051
Demadimki, Shahobni qo'yish kerakmi? -
Keling, buni tuzating! kel, buni tuzat -
9
00:00:28,177 --> 00:00:29,790
Maryam Jun -
keling -
10
00:00:29,823 --> 00:00:32,362
Buni imzolang, men boraman -
Mana, azizim, men imzoladim -
11
00:00:32,400 --> 00:00:34,531
Qarang, bu mening imzom
12
00:00:34,565 --> 00:00:36,835
Yana to'rtta imzo olishni xohlaysiz, xo'pmi? -
JSSV? -
13
00:00:36,869 --> 00:00:40,291
Mana, sen borib o‘tir, men ishga kiraman, band bo‘lma...
Imzolarni oling... Men boraman...
14
00:00:40,329 --> 00:00:43,363
Imzolarni oling! Xo'sh, buni kim qildi ...? -
Men siz uchun imzolarni o'zim olaman -
15
00:00:43,387 --> 00:00:44,072
...Imzolarni olaman, olib kelaman -
Men ketishim kerak -
16
00:00:44,073 --> 00:00:47,106
...qarang, bu imzolar -
Qarang! Janob Rizo ham mening o‘g‘limlardan biri.
17
00:00:47,183 --> 00:00:50,370
U siz bilan bir xil qog'ozni xohlaydi -
Imzolarni oling, ketaylik -
18
00:00:50,404 --> 00:00:52,635
Jimgina o'tirish, band emas
Unga imzolar olishim uchun
19
00:00:54,075 --> 00:00:57,147
Bu sut va tort uchun ikki yuz tuman
men uchun olasizmi
20
00:02:25,671 --> 00:02:29,671
(bosish ovozi)
(Maryamning kuylash ovozi)
21
00:02:51,195 --> 00:02:52,695
Rizo Zirlab) - Buni oling)
22
00:02:53,743 --> 00:02:55,243
Hirs!
23
00:03:05,267 --> 00:03:06,767
Hirs!
24
00:03:10,791 --> 00:03:12,791
Gilly Gilly Gilly Gilly -
Yo'q! qilmang -
25
00:03:12,815 --> 00:03:14,815
(Rizo va Sohaylning kulgi tovushlari)
26
00:03:17,315 --> 00:03:19,315
Salom -
Eshikka olib boring, olib boring -
27
00:03:19,339 --> 00:03:20,839
Sohail
28
00:03:21,363 --> 00:03:23,363
Eshikka olib kirmang
29
00:03:33,228 --> 00:03:36,069
Old qismi shikastlangan
30
00:03:36,093 --> 00:03:38,093
(Rizoning tushunarsiz ovozi)
(Gol Maryam qo'shig'i)
Men yo'limni Maryam gullari bilan to'ldirdim
31
00:03:38,117 --> 00:03:40,617
Bilmadim, qasamlaringizga ishondim
32
00:03:40,641 --> 00:03:43,641
...boshqa siz
33
00:03:43,665 --> 00:03:47,165
salom xayrli tong
Radio)- Sizda qanday ne'matlar borligini unutdingizmi? Janob, men sizga hozir eslataman)
Rizoning qo'shig'i yana)
34
00:03:49,213 --> 00:03:51,213
tozalanganmi?
sizni ko'rishga ruxsat bering
35
00:03:51,237 --> 00:03:53,237
Ha, ertalab
36
00:03:53,761 --> 00:03:54,261
keling
37
00:03:54,285 --> 00:03:56,933
(radio ovozi)
barcha nafasni ushlab turing, uchta ikkita bir
38
00:03:56,957 --> 00:04:01,929
! Qulflang! hayotimni qulflang
!Kuting! Tutib turing! nafasingizni ushlab turing
39
00:04:02,179 --> 00:04:04,098
! Endi qo'yib yuboring! Oh, qarang
40
00:04:04,406 --> 00:04:06,133
Siz o'zingizni yaxshi his qilasiz -
Nafas olish qanchalik yaxshi ekanini ko'ring -
41
00:04:06,729 --> 00:04:09,570
Nafas olmaydigan odam bo'g'ilib qoladi -
Nafas olish, ser, hayot baxsh etadi -
42
00:04:09,594 --> 00:04:11,594
Xudoga shukur
Goning musiqasi
43
00:04:11,618 --> 00:04:12,118
(radiodan musiqa tinglash)
44
00:04:15,061 --> 00:04:16,404
Yana bir narsani aytmoqchiman
45
00:04:16,577 --> 00:04:20,340
Agentlik o'liklarni chaqirmoqda
Janob, sizning mashinangiz bormi? Ha, bizda bor, deydi
46
00:04:20,417 --> 00:04:22,298
“Xush kelibsiz, bizda yo‘q”, deydi.
47
00:04:28,922 --> 00:04:31,801
Nasrin xolaning shirinliklari tugab qoldimi? -
Ha, keladi, yana keladi -
(yuqoridan shovqin)
48
00:04:35,430 --> 00:04:38,233
Rizo)- Salom, xayrli tong, biz uyg'ondik)
49
00:04:39,788 --> 00:04:43,762
Sohail Baba, barcha nonushtalaringiz
Uni oxirigacha yeng, maylimi?
50
00:04:43,786 --> 00:04:45,786
Men boraman, ser
51
00:04:46,353 --> 00:04:51,441
Agar siz ko'chani kesib o'tmoqchi bo'lsangiz, ehtiyot bo'ling
Maryam yugur, endi yana yugurishimiz kerak
52
00:04:52,489 --> 00:04:53,489
Maryam Zirlab - Run Run?
53
00:04:58,013 --> 00:04:59,013
Maryam Zirlab - Run Run
54
00:04:59,159 --> 00:05:01,366
Siz ketasiz, kech qolasiz
55
00:05:01,395 --> 00:05:03,613
Men o'zimni yig'aman -
yaxshi -
56
00:05:04,765 --> 00:05:07,529
Xo'sh, Sohailga qarang
57
00:05:08,220 --> 00:05:11,378
Bu sabzi
Bu kotletli sendvich
58
00:05:11,473 --> 00:05:13,903
Mana, shundaymi?
59
00:05:13,936 --> 00:05:16,245
Sohail bobo, kel
60
00:05:18,030 --> 00:05:18,914
ikkita qo'ying
61
00:05:26,938 --> 00:05:28,938
Rizo - Hoy, buni yemang.
62
00:05:42,431 --> 00:05:45,234
kuting -
Biz o'tmizmi, har kuni kechikasizmi? -
63
00:05:45,273 --> 00:05:48,613
kuting, uh... ketamiz
Rizo Jun, yugur, mashallah -
64
00:05:48,824 --> 00:05:52,146
Kuting, biz u erga boramiz -
Ertalab mashq qiling, yugurib yuguring -
vazn yo'qotish
65
00:05:52,170 --> 00:05:54,170
Mashallah, Mashallah
(erkak kuladi)
66
00:05:55,694 --> 00:05:56,694
odam) - keling)
67
00:05:58,218 --> 00:06:00,218
Maryam - Salom, xayrli tong)
Odam) - Xayrli tong)
68
00:06:08,356 --> 00:06:10,356
(shox ovozi)
69
00:06:11,881 --> 00:06:14,511
Bu bolalar kiyimlari uchun
70
00:06:14,580 --> 00:06:16,580
(shox ovozi)
71
00:06:16,604 --> 00:06:18,716
(Haydovchi)- A... Zahrmar)
72
00:06:26,760 --> 00:06:28,353
kichik
73
00:06:28,718 --> 00:06:30,542
Akish titrab ketdi
74
00:06:32,596 --> 00:06:34,573
Aromaning qizi
75
00:06:37,050 --> 00:06:39,815
Sohail juda oson tepardi
76
00:06:41,331 --> 00:06:44,213
Biz bolalarni xohladik, xo'sh, nima?
77
00:06:46,399 --> 00:06:48,204
Bir muddat o'z ishing bilan shug'ullanmang
78
00:06:48,228 --> 00:06:49,893
Ehtiyot bo'ling
79
00:06:49,894 --> 00:06:53,772
Yo'q, shifokor aytdi
Sohail oxirigacha bir xil
80
00:06:54,386 --> 00:06:56,478
Xudoning o'zi xohlaydi
81
00:07:06,252 --> 00:07:09,631
Bola)- Oh, Jon, bu qiziqarli qo'ng'iroq)
Yugur! yugurish -
(Bolalarning shovqini)
82
00:07:10,387 --> 00:07:12,690
Ehtiyot bo'ling, o'qituvchi!
Azroudi siz bilan
83
00:07:13,714 --> 00:07:14,714
Yugur! yugur
84
00:07:16,006 --> 00:07:18,115
Sohail
85
00:07:19,929 --> 00:07:24,759
Men sizni kutmagan edim -
Xonim ruxsat! Bu yil boshidan beri bizning joyimiz.
86
00:07:24,793 --> 00:07:26,870
hamma biladi Amir Ali ham biladi
Xo'sh, hech qanday jang bo'lmagani -
87
00:07:27,351 --> 00:07:29,540
Aziziy xonimga aytishingiz kerak edi
...siz yolg'iz ekanligingiz emas
88
00:07:29,573 --> 00:07:32,210
...Xonim ruxsat, bu bola?
yo'q -
89
00:07:33,162 --> 00:07:36,734
menga ko'zoynagini bering
O'zingiz hovliga boring
90
00:07:37,758 --> 00:07:39,758
U nima qilganiga qarang
91
00:07:49,758 --> 00:07:51,758
(Rizoning ovozi)
92
00:08:13,782 --> 00:08:16,782
Rizo) - bir, ikki, uch)
93
00:08:41,282 --> 00:08:43,442
Rizo janoblari yaxshimisiz?
94
00:08:43,961 --> 00:08:45,117
Salom -
Salom -
95
00:08:45,151 --> 00:08:48,015
Qani, bu Amanati -
a? Qo'lingizni og'ritmang -
96
00:08:48,039 --> 00:08:50,277
Aytmoqchimanki, bu matematika qanchalik qiyin edi?
siz haqmisiz -
97
00:08:50,706 --> 00:08:53,642
Men uni muhandisga berdim, u hal qildi.
Salom...
98
00:08:53,696 --> 00:08:55,953
Qo'ling og'rimaydi, deb ayt -
Cho'tka kartasiga qaytish -
99
00:08:55,977 --> 00:08:56,977
ko'z
100
00:09:05,001 --> 00:09:07,001
(qo'ng'iroq ovozi)
101
00:09:23,025 --> 00:09:24,225
(jim suhbat)
ovqatlanaylik
102
00:09:25,425 --> 00:09:27,025
(jim suhbat)
ketaylik
103
00:09:32,111 --> 00:09:36,375
Voy! Shoshilmoq! ayyor
Bu harakat nima?
104
00:09:36,409 --> 00:09:39,216
Xonim, iltimos -
Ichmang! keling -
105
00:09:39,250 --> 00:09:42,403
Agar u suv ichmasa, elim ochilmaydi
Siz uyga borib, uni tuzatish uchun otangizga berdingiz
106
00:09:42,437 --> 00:09:45,462
rahmat -
Ona! Qo'ng'iroqni keyinroq chala olasizmi? -
107
00:09:45,495 --> 00:09:47,377
Bu hali tugamadi
108
00:09:50,246 --> 00:09:52,301
Men sizga maktabda necha marta aytdim
menga aytma onam?
109
00:09:53,745 --> 00:09:55,704
juda ko'p -
keyin boshqa demang -
110
00:09:55,728 --> 00:09:56,467
Miss ruxsat
111
00:09:56,468 --> 00:09:59,060
Biror narsa qila olasizmi?
112
00:09:59,093 --> 00:10:02,558
Men taklifnomalar uchun yozmadim
Ular onang bilan o'qishing haqida gaplashmoqchi
113
00:10:03,575 --> 00:10:05,417
...Xonim, ruxsat bering, biz onam va dadamni xohlamaymiz ...
...ah...ah -
114
00:10:05,451 --> 00:10:07,337
U erda nima bo'lyapti? -
Oh, kurash - men ko'raman -
115
00:10:10,361 --> 00:10:13,361
nima gap nima
Bir chetga qara
116
00:10:13,385 --> 00:10:15,385
...ah...ah...ah
Bu harakat nima azizim?
117
00:10:15,409 --> 00:10:17,409
ko'rishguncha azizim
118
00:10:17,433 --> 00:10:19,433
Uyalmaysizmi?
119
00:10:19,457 --> 00:10:20,457
Solihi ichkariga kir
120
00:10:22,981 --> 00:10:24,981
Moderator) - Efirni ko'rishga ruxsat bering
Menga translyatsiyani ko'rishga ruxsat bering
121
00:10:25,005 --> 00:10:28,005
bu nima
Menga translyatsiyani ko'rishga ruxsat bering
122
00:10:29,884 --> 00:10:32,495
salom
Tushundim, janob Karim
123
00:10:32,602 --> 00:10:34,829
Ikki sher, ikki ming to'qqiz yuz
124
00:10:34,882 --> 00:10:38,108
gul dedingiz
Lekin siz bir kun kech dedingiz
125
00:10:38,160 --> 00:10:40,963
Men ham keksa odamman
126
00:10:41,135 --> 00:10:44,860
Narxlarni tushiring
Ular har daqiqada o'zgarib turadi
127
00:10:44,893 --> 00:10:46,999
Keling, janob Rizo
128
00:10:47,052 --> 00:10:49,817
Bu muhandisga tegishli
129
00:10:49,850 --> 00:10:53,066
Bular ham Attari xonimga tegishli.
ko'z -
130
00:10:53,119 --> 00:10:56,267
Ko'z, xayr -
xayr -
131
00:11:07,846 --> 00:11:11,379
Sharifiy xonim
Sharifiy xonim, bir oz kutib turing
132
00:11:15,403 --> 00:11:17,403
Qo'shni (xonim)
Faqat hoy ko'z deydigan janob Sharifi
133
00:11:17,427 --> 00:11:20,927
Gaz, elektr va suv uchun to'lovlar
U ko'zni emas, balki zaryad qilishni xohlaydi
134
00:11:20,951 --> 00:11:23,203
Bilasizmi, taxminan to'rt kun
Siz bizning binomizdan pul undirmadingiz
135
00:11:23,227 --> 00:11:26,760
Uning mashinasi ajoyib.
Uning tezligi samolyotdan tezroq
...Xonim Sharifi) - Kechirasiz, biroz vaqt o'tdi)
136
00:11:26,920 --> 00:11:30,068
Men buni o'zim ko'raman - juda ko'p tugmalar mavjud -
Qo'shni) - U doim uyda, Xudo xohlasa)
137
00:11:30,213 --> 00:11:32,287
Sharifiy xonim (ruxsat bilan)
endi qarang -
138
00:11:33,608 --> 00:11:36,564
Buni kamaytiring, Amir Ali
Uning ovozi ko‘chagacha eshitiladi
139
00:12:00,606 --> 00:12:05,060
Xonim, endi ketaylik -
A... - Amir Ali bilan tushlik qilaylik -
140
00:12:05,093 --> 00:12:06,804
yo'q rahmat
Biz o'zimiz tushlik qilamiz
141
00:12:06,838 --> 00:12:09,952
Onangga ertaga kelishini aytishni unutmang
142
00:12:12,519 --> 00:12:15,609
Bir muncha vaqt tashvishlanmang!
143
00:12:15,855 --> 00:12:18,658
Men o'zim u erdaman
144
00:12:22,635 --> 00:12:25,169
Biz hammasini bir marta birga ko'ra olmadik
145
00:12:30,971 --> 00:12:32,929
Salom -
Salom Sohail -
146
00:12:33,891 --> 00:12:36,002
Onam keldimi? -
ha -
147
00:12:36,324 --> 00:12:37,901
xayr -
xayr -
148
00:12:39,108 --> 00:12:43,408
Amir Ali) - Buzmang)
Sohail)- Qo'rqmang, men uni buzmayman)
149
00:13:12,289 --> 00:13:15,284
(Meri qo'shig'ining shivirlashi)
Sohail) - savol belgisi)
150
00:13:20,318 --> 00:13:22,068
g'alati
151
00:13:24,553 --> 00:13:27,162
g'alati
152
00:13:28,186 --> 00:13:30,186
(Maryam nafasi ostida takrorlaydi)
153
00:13:34,988 --> 00:13:36,958
kutish
154
00:13:47,924 --> 00:13:50,612
sarson-sargardon
155
00:13:55,712 --> 00:13:57,712
bo'sh joy
156
00:13:59,737 --> 00:14:02,425
bo'sh joy
157
00:14:13,449 --> 00:14:15,449
(Meri Zirlab)
Ho'l bo'lib qoldi
158
00:14:15,450 --> 00:14:17,089
kema
159
00:14:17,114 --> 00:14:20,416
Sohail) - kema)
Maryam Zirlab (Safina)
160
00:14:21,130 --> 00:14:24,451
Qiyin bo'lmang... yigirma yoshdasiz
161
00:14:28,501 --> 00:14:31,649
Men xohlayman
162
00:14:37,210 --> 00:14:39,821
Nihoyat, tugadi
163
00:14:44,286 --> 00:14:46,821
yigirma?
Yo'q, o'n to'qqiz
164
00:14:54,590 --> 00:14:57,854
keling
Buni baholang
165
00:15:12,733 --> 00:15:16,112
Men o'n besh berdim -
OK!
166
00:15:17,238 --> 00:15:20,847
o'n besh -
O'n besh yaxshi -
167
00:15:38,961 --> 00:15:40,957
Erkak)- Uchrashuvimiz nima edi?)
168
00:15:40,991 --> 00:15:42,992
Salom, xayrli tun
169
00:15:43,270 --> 00:15:45,382
Odam) - xayrli tun)
170
00:15:45,415 --> 00:15:47,647
Shahbaz janoblari nima edi?
171
00:15:47,681 --> 00:15:51,832
Sakkizinchi imomga ko'ra, bu gyenalar tovuq va xo'rozdir
Hovli o‘rtasida ovqat yegisi kelmaydi
172
00:15:51,866 --> 00:15:55,979
Siz gienalaringizni o'rgatishingiz kerak
Chumolilarning ulushini yemang
173
00:15:56,013 --> 00:15:58,513
Bizning bog'da chumolilarimiz bor
174
00:15:59,429 --> 00:16:01,694
Janob Rizo, uch oyga ijaraga olingan
175
00:16:01,728 --> 00:16:06,417
Yana gaz va qozon yuki ostida -
Uning nafasi juda salqin -
176
00:16:07,748 --> 00:16:11,473
U bilan ishlash qiyin
Ammo uning nuri bor
177
00:16:12,303 --> 00:16:16,449
Lekin xavotir olmang, janob Shahboz
Ular hamma narsani birlashtirdilar
178
00:16:16,483 --> 00:16:18,753
Xudo saqlasin!
uyga kel -
179
00:16:18,754 --> 00:16:20,942
xayr -
xayr -
180
00:16:27,901 --> 00:16:29,859
nima bo'ldi
181
00:16:29,892 --> 00:16:32,584
U pastga tushmoqchi bo'lganida
Yordam dedi, ko'zlari ochilib ketdi
182
00:16:32,618 --> 00:16:34,696
yordam, yordam
183
00:16:37,093 --> 00:16:39,626
Bu juda mazali, Maryam, qo'lingni og'ritma -
Bu muhim emas edi -
184
00:16:39,660 --> 00:16:42,929
Kecha ham xuddi shunday
Faqat shakli o'zgargan
185
00:16:42,963 --> 00:16:46,999
Bu mazali bo'ldi, u yanada mazali bo'ldi -
Yo'q, bu kartoshka ko'proq -
186
00:16:47,033 --> 00:16:50,992
Sohailning oldida turma! Dada, biz tomosha qilamiz. Sohail juda chiroyli.
Bu erda umuman chiroyli emas. Hamma gapiradi -
187
00:16:51,026 --> 00:16:52,912
Bu yerda go'zal
188
00:16:58,052 --> 00:17:00,894
Oh! Yana uzilib qoldi
189
00:17:02,918 --> 00:17:04,918
Men buni hozir yana qilaman
190
00:17:06,442 --> 00:17:08,442
Rizo)- Nega elektr o'chdi?)
Sohail)- Nima bo'ldi?)
191
00:17:21,858 --> 00:17:24,584
Maryam) - Oh! dadam keldi)
192
00:17:25,608 --> 00:17:27,608
(Rizo qo'shig'i)
(Uigandan ot som oltin qo'shig'i)
Men Xonning qizini xohlayman
193
00:17:27,632 --> 00:17:29,632
Xon bilsa, meni tutib oladi
194
00:17:29,656 --> 00:17:31,656
(hammaning uyg'unligi)
Nima qilishim kerak? Nima qilishim kerak?
195
00:17:31,680 --> 00:17:33,680
(Rizo)- Oh... chiroq qayerda edi?)
196
00:17:33,704 --> 00:17:35,704
Men Xonning qizini xohlayman
197
00:17:35,728 --> 00:17:37,728
Xon bilsa, meni tutib oladi
198
00:17:37,752 --> 00:17:39,752
Nima qilishim kerak? Nima qilishim kerak?
199
00:17:40,776 --> 00:17:44,776
Ablaq ot, oltin tuyoq
Tezroq yuring, nega?
200
00:17:45,800 --> 00:17:49,800
Ablaq ot, oltin tuyoq
Tezroq yuring, nega?
201
00:17:50,324 --> 00:17:52,324
Men Xonning qizini xohlayman
202
00:17:52,348 --> 00:17:54,348
Xon bilsa, meni tutib oladi
203
00:17:54,372 --> 00:17:56,372
Nima qilishim kerak? Nima qilishim kerak?
204
00:17:58,896 --> 00:18:02,896
Maryam - mato haqida
(Maryam noto‘g‘ri o‘qiydi. Qisman)
205
00:18:05,899 --> 00:18:13,852
Ishlar... maktab ofisida
206
00:18:14,221 --> 00:18:17,945
Bu majburiy... -
Bu majburiy emas, Xudo haqqi!
207
00:18:19,300 --> 00:18:23,293
xayrli tong -
Sohail Baba, salom, xayrli tong -
208
00:18:23,625 --> 00:18:26,466
Maryam, bu mikroavtobus yana ketyapti -
Oh, kech bo'ldi -
209
00:18:26,688 --> 00:18:30,067
Bu Alkiya
Ular pul olishni xohlashadi
210
00:18:30,344 --> 00:18:33,761
Qanday ruxsat?
Qo'lingni sumkamga solib qo'ydingmi?
211
00:18:33,794 --> 00:18:37,869
Yozish majburiydir -
Sohail Baba, bizda elim tugadi, lekin -
212
00:18:38,479 --> 00:18:42,203
Men buni siz uchun tuzatdim
Siz ham ehtiyot bo'lishingiz kerak
213
00:18:42,425 --> 00:18:45,881
Qani, choyingni ham sovutdim. yeb keling
(yuqoridan ovoz)
214
00:18:46,497 --> 00:18:48,877
Salom, xayrli tong, biz uyg'ondik
215
00:18:54,618 --> 00:18:59,085
Salom! Ona, qarang, bu kotletli sendvich
216
00:18:59,362 --> 00:19:03,508
Mana sabzi. yaxshi
217
00:19:03,542 --> 00:19:08,308
Mana ikkitasi
Faqat bularni boshqa sotib olmang
218
00:19:14,920 --> 00:19:16,920
Rizo Bedo
Bedo Rizo
219
00:19:16,945 --> 00:19:18,945
Bizni har kuni juda yomon ko'rma
220
00:19:18,970 --> 00:19:22,272
Yerni yemang
Mashallah! Mashallah! yugur! yugur
221
00:19:22,384 --> 00:19:26,300
Yugur!
222
00:19:26,324 --> 00:19:28,324
salom, salom
Siz bizning kemamizsiz
223
00:19:35,945 --> 00:19:39,170
Tinch! Muammoingizni hal qiling
224
00:19:40,194 --> 00:19:42,194
(O'qituvchining telefoni ovozi)
To'lov, asosiysi
225
00:19:48,832 --> 00:19:50,832
(Bolaning boshi orqasidagi gapi)
Yettidan yettigacha qancha?
226
00:19:50,857 --> 00:19:52,892
Miss ruxsat
227
00:19:52,925 --> 00:19:56,731
Hammomga borsak bo'ladimi? -
Akbariydan keyin navbat Sharifiyaga keladi. Keyin ketasan -
228
00:19:56,986 --> 00:19:59,827
Xonim, bizga borishga ruxsat yo‘q
Bizniki o'z-o'zidan hal bo'ldi
229
00:20:04,063 --> 00:20:08,978
Xonim, ruxsat kerak, quyilmoqda
Biz ham matematikani yozdik
230
00:20:09,011 --> 00:20:11,090
Dumli eshik Vaisa
Har safar Akbari kelsa bor
231
00:20:11,123 --> 00:20:14,085
Missis ruxsat, quydi -
Xonim, ruxsat bering, borib o‘tiraman.
232
00:20:16,004 --> 00:20:19,460
Nazem) - Xush kelibsiz, keling)
Menejer endigina bu yerga ko‘chib keldi
233
00:20:19,494 --> 00:20:23,261
Ular sizni yaqindan ko'rishni xohlashdi
Siz bilan Sohailning ta'limi haqida gapiring
234
00:20:23,295 --> 00:20:27,907
Ne’matollahi xonimga qarang, to‘rtinchi sinf
Bu boshlang'ich maktabda juda muhim asosdir
235
00:20:27,941 --> 00:20:31,900
Hatto bolani ovqatlantirish, uxlash va o'yin-kulgi
Shu nuqtada, bu muhim
236
00:20:31,934 --> 00:20:35,894
Albatta, Bagma, o'qituvchisi ham aytadi
Yil boshidan e'tibor qaratmoqda
237
00:20:35,927 --> 00:20:37,506
ha
238
00:20:37,540 --> 00:20:40,655
So'zlar juda qiyin
bilmayman
239
00:20:40,688 --> 00:20:43,035
Xo'sh, nima qilishimiz kerak deb o'ylaysiz?
240
00:20:43,069 --> 00:20:48,987
Menejer - Nimadir qilish kerak.
Nazem)- Sizga xizmat qilishni taklif qildim. Sohail Jan bir necha kun)
U bizning uyimizga keladi va o'g'lim bilan uy vazifasini bajaradi
241
00:20:49,596 --> 00:20:52,246
Marzieh Jan, u har doim ham kela olmaydi
... sizning uyingiz
242
00:20:52,356 --> 00:20:56,503
Sizda ham mingta muammo bor...
Ammo faqat matematika juda qiyin -
243
00:20:56,536 --> 00:21:00,210
...men buni bilaman lekin -
Uh... Men uni kuzatib turishga va'da beraman -
244
00:21:00,542 --> 00:21:04,134
Men u bilan o'z o'g'limdek ishlayman
245
00:21:09,158 --> 00:21:11,158
Ahmad, men bordim
Men keldim -
246
00:21:11,491 --> 00:21:12,491
Amir, keling
247
00:21:13,515 --> 00:21:15,819
Qani, yigitlar! nima gap
248
00:21:20,343 --> 00:21:22,343
(Xonimlarning kulayotgan ovozi)
249
00:21:24,355 --> 00:21:26,889
Maryam - Men shuni aytmoqchiman)
250
00:21:26,922 --> 00:21:29,308
Qanday yoqimli!
251
00:21:29,341 --> 00:21:31,688
rahmat -
qo'lingizni og'ritmang -
252
00:21:31,712 --> 00:21:33,712
(maktab qo'ng'irog'i ovozi)
253
00:21:34,236 --> 00:21:36,236
(Nozemning kulgisi va yo‘talishi)
Moderator) - Qo'lingizni og'ritmang)
254
00:21:55,260 --> 00:21:59,260
Salom! Sohail, Arum
255
00:22:21,642 --> 00:22:23,642
Arum, arum
256
00:22:24,666 --> 00:22:25,666
tinchlaning
257
00:22:26,667 --> 00:22:30,608
Agar kelmaganingda ezilib ketardim, ona...
Maktabga nima uchun keldingiz? -
258
00:22:30,642 --> 00:22:34,111
Mening sharafimni oldingizmi? Bu majburiy emas, demadimmi? -
a? -
259
00:22:34,145 --> 00:22:37,632
Endi bu yaxshi
... ular ham
260
00:22:37,666 --> 00:22:41,441
meni sevish...
Sohail, menejeringiz hozirgina meni o'pdi
261
00:22:41,474 --> 00:22:43,668
Ona, qarang, nima deyapman
262
00:22:43,701 --> 00:22:46,202
Aytgancha! Voy-buy! Vaisa
263
00:22:46,226 --> 00:22:47,226
Mayli, kelaman
264
00:22:47,250 --> 00:22:49,250
Salom! Sohail Jun
265
00:22:55,464 --> 00:22:57,624
(Rizo) – Ko‘p yema, bolam.
266
00:22:57,657 --> 00:23:00,435
Semiz odam ko'zoynak uchun yig'laydimi?
267
00:23:01,420 --> 00:23:03,671
Men yig'lamadim
Shampun ko'zimga tushdi
268
00:23:03,705 --> 00:23:07,221
Juma kuni har bir kishi o'zini tozalash uchun hojatxonaga borishi kerak
269
00:23:07,245 --> 00:23:09,245
!Hammom... otasi bilan emas
270
00:23:10,522 --> 00:23:15,166
...Men senga ko‘zingni yerga yum, deyman
Endi qavatingizga qaramang, tinglamaysiz
271
00:23:15,520 --> 00:23:18,659
Ota, men katta bo'ldim
Men o'n yildan keyin ketaman
272
00:23:18,950 --> 00:23:21,236
Yuz yil yursang ham bola bo'lasan.
Oh... yo'qmi! Qo'ysangchi; qani endi! yalang'och -
273
00:23:26,035 --> 00:23:27,035
... siz to'rt yoshdasiz
274
00:23:27,060 --> 00:23:31,054
Siz to'rt yildan beri yuvilgansiz
Endi nima deysiz, ota?
275
00:23:34,846 --> 00:23:39,451
Bu qanday, chiroyli? buni urish -
Oh... bu ko'k. go'zal -
276
00:23:39,475 --> 00:23:43,583
Yo'q, yo'q. Bu qiz. Men xohlamayman -
Xo'sh, siz aytgan birinchi narsa bu o'g'il bola -
Qiz emas -
277
00:23:43,617 --> 00:23:46,041
Bu ham juda zamonaviy -
Yo'q, yo'q, men buni xohlayman -
278
00:23:46,074 --> 00:23:48,844
Uning brendi tufayli biroz qimmat
279
00:23:48,877 --> 00:23:50,339
kel, buni ur
280
00:23:51,602 --> 00:23:53,706
...deyarli bir xil ingredientlarda, lekin
281
00:23:53,739 --> 00:23:56,969
Narxi yaxshiroq -
Rizo -
282
00:23:58,049 --> 00:24:00,622
Bu pulmi? -
ha -
283
00:24:00,655 --> 00:24:03,578
Agar u buni olsa, tuzatiladi
284
00:24:04,658 --> 00:24:06,836
Rahmat, men umuman xohlamayman
285
00:24:06,870 --> 00:24:09,440
nega - Sohail! tanaga kirish -
Menga bir narsa ayting, onajon
286
00:24:09,474 --> 00:24:11,117
Sohail kel
287
00:24:11,118 --> 00:24:12,513
Sohail
288
00:24:12,538 --> 00:24:15,118
Qani, bu juda chiroyli
289
00:24:15,741 --> 00:24:18,040
Kechirasiz, kechirasiz -
iltimos -
290
00:24:18,065 --> 00:24:20,362
Bir paytlar istirohat bog‘iga boramiz, dedim
291
00:24:21,461 --> 00:24:24,039
Siz ham menga ko'zoynak sotib olmadingiz
292
00:24:24,571 --> 00:24:26,468
Mayli, mayli, ketaylik
293
00:24:27,080 --> 00:24:29,844
Bu uzoq yo'l -
Yo'q, juma endi tinchroq -
294
00:24:29,878 --> 00:24:33,453
Oh Jon! Men seni o'zim eshik oldiga olib boraman
295
00:24:33,477 --> 00:24:35,627
Salom! Endi buni qilmang
296
00:24:40,787 --> 00:24:43,436
Salom! bormang onam
Siz yo'qolasiz, qorong'i
297
00:24:43,470 --> 00:24:46,815
Ko'zlaringiz ko'nikadi
keling sen
298
00:25:03,339 --> 00:25:05,339
qancha qoldi
299
00:25:23,802 --> 00:25:27,836
Tez bo'lishga qancha vaqt kerak -
...Maryam)- Qo'ling kir bo'ladi. Men kelaman)
Rizo) - Qo'ying, og'riyapti)
300
00:25:27,860 --> 00:25:28,860
Onam...
301
00:25:28,861 --> 00:25:30,563
Shu yerda
302
00:25:30,588 --> 00:25:34,047
shunday qarang -
Uh... u erda -
shunday qarang -
303
00:25:34,072 --> 00:25:35,562
Maryam) - Oldingga qarang)
304
00:25:38,809 --> 00:25:40,920
shoshmang -
yaxshi -
305
00:25:40,954 --> 00:25:44,222
Ehtiyot bo'l Suhayl! Sohail -
Men oldim -
306
00:25:46,270 --> 00:25:47,979
(Maryamning ayollar nafasi)
Men kelyapman
307
00:25:47,980 --> 00:25:50,629
Oldinga qarang
308
00:25:55,237 --> 00:25:58,002
(Sohail) - qoch, tez bo'l)
Maryam - Men kelaman
309
00:26:10,456 --> 00:26:12,875
Salom! Sohail Nedu, siz yerni yemaysiz
310
00:26:13,899 --> 00:26:14,899
Sohail
311
00:26:27,300 --> 00:26:30,449
keling
Yugur, yugur!
312
00:26:30,473 --> 00:26:32,052
Yugur!
313
00:26:32,053 --> 00:26:34,510
Yugur!
Yo'q, tushasiz. Kel, Meri, kel -
314
00:26:34,544 --> 00:26:36,814
Maryam, qolma, kel...
Yugur, yugur!
315
00:26:36,838 --> 00:26:38,838
O‘ldirmang, bu xunuk
316
00:27:30,677 --> 00:27:32,677
Maryam lablar ostida) - Sohail)
317
00:27:34,202 --> 00:27:37,158
...O‘tiring, siz
Uni yemang
318
00:27:44,223 --> 00:27:46,988
Sohail, bu qiyin bo'lishi kerak
319
00:27:47,021 --> 00:27:50,175
Siz mahkamlashingiz kerak -
Oha, bu bar, bu bar -
320
00:27:50,199 --> 00:27:53,146
bu kabi
Oh, ehtiyot bo'ling, ehtiyot bo'ling
321
00:27:53,170 --> 00:27:56,473
Oh... aha, aha
tushirish
322
00:27:58,817 --> 00:28:00,699
Maryamni mahkamlashing kerak
323
00:28:00,732 --> 00:28:03,271
Siz mahkam yopishingiz kerak -
yo'q, yo'q -
324
00:28:03,305 --> 00:28:05,345
Yo'q, Sohail emas
325
00:28:05,378 --> 00:28:07,537
uh... nima qilyapsan? -
Yo'q, yo'q, minmang -
326
00:28:08,116 --> 00:28:09,794
Rizo... Yo'q -
Oh... oh... qo'yib yubormang -
327
00:28:10,720 --> 00:28:13,638
Shish! Dada, men minishni xohlayman -
kel, kel, kel, kel Sohail -
328
00:28:13,662 --> 00:28:15,662
Bu qanday? hamma kabi
Yo'q, Sohail jim -
329
00:28:16,439 --> 00:28:21,017
Qani, tushing - Dada, nima gap? -
Hammaning bortga chiqishini ko'ring - Sohail, Sohail
330
00:28:21,041 --> 00:28:23,041
Sohail, qichqirma
331
00:28:23,894 --> 00:28:26,924
Xonim, xavotir olmang, ularning qurilmasi xavfsiz.
Farzandlarimiz allaqachon uchib ketishgan. Yuring
Yo'q, qila olmaysiz!
332
00:28:34,248 --> 00:28:36,656
Akish! charchab qoldi
ketaylik!
333
00:28:38,296 --> 00:28:39,613
keling -
ketaylik!
334
00:28:44,268 --> 00:28:48,390
Rizo, multfilm
335
00:28:51,839 --> 00:28:55,288
Maryam, qaysi biri? -
mashina, mashina -
336
00:29:00,373 --> 00:29:04,110
Bilasizmi, biz bu multfilmni xohlaymiz
Keling, Sohail bilan tanishamiz
337
00:29:04,143 --> 00:29:06,296
Oxiri nima bo'lganini bilmayman
338
00:29:06,330 --> 00:29:09,114
Oxiri nima bo'ldi? menga ayting -
Bilmayman - Sohail -
339
00:29:09,147 --> 00:29:12,269
Onajon, keling birga multfilm tomosha qilaylik
Keling, qolganlari bilan nima bo'lganini ko'rib chiqaylik
340
00:29:12,303 --> 00:29:14,573
qilmang -
Maryam, matematika, matematika -
341
00:29:21,714 --> 00:29:24,479
Qarang, matematikangiz qanchalik yaxshi
342
00:29:24,513 --> 00:29:28,088
Mana, hammasi... hammasi hal bo'ldi...
Buni janob Karimning mijozi hal qildimi? -
343
00:29:32,366 --> 00:29:34,366
Xo'sh ... yaxshi
344
00:29:34,391 --> 00:29:36,670
Keling, birga chizamiz
345
00:29:36,703 --> 00:29:39,034
Qani, Sohail
Keling, yana birga chizamiz. xohlaysizmi
346
00:29:39,068 --> 00:29:41,288
Birga bo'yashni xohlaysizmi? -
Men xohlamayman -
347
00:29:41,313 --> 00:29:43,247
Sohail bobo, keling, toza, tuzatildi
348
00:29:43,271 --> 00:29:45,113
Xan, nima gap...
Yog 'usuli -
349
00:29:45,114 --> 00:29:47,449
Janob Karimning aytishicha, Rika Bashuri bilan disk tozaroq -
nima qilyapsan uni yuvishni kim aytdi? -
350
00:29:47,474 --> 00:29:48,695
Nega yuvding?
351
00:29:48,728 --> 00:29:52,753
hozir qo'ying, hozir qo'ying -
Kinolarimni ko'rsatma demadimmi? -
352
00:29:52,787 --> 00:29:54,879
Amir Alining ishonchi -
Endi qoldiring, u o'ynaydi -
353
00:29:54,913 --> 00:29:59,292
O'ynasin, Sohail
Endi u tuzatildi. Sohail, menga bering
354
00:29:59,317 --> 00:30:00,909
Uni yuvishni kim aytdi? -
Sohail -
355
00:30:01,567 --> 00:30:04,904
Ko'ramiz, hammasi yaxshi o'tdimi? menga ruxsat bering -
Ket! Men xohlamayman -
356
00:30:06,397 --> 00:30:08,018
Tegmang, qo'lingizni kesadi -
yo'q, yo'q -
357
00:30:08,043 --> 00:30:09,446
Nima uchun bunday qilyapsan?
358
00:30:09,470 --> 00:30:12,970
Yo‘q, e... Rizo! Siz multfilmingizni qo'ying -
Nima uchun bunday qilyapsan? Buni nima uchun qilyapsiz? -
359
00:30:12,994 --> 00:30:14,229
ket
360
00:30:19,811 --> 00:30:20,811
Sohail
361
00:30:20,836 --> 00:30:23,577
kel onam
onam qara
362
00:30:24,304 --> 00:30:27,477
Mening yangi rasmimni baholamoqchimisiz? -
... bu qatorlar o'rniga -
363
00:30:27,510 --> 00:30:31,074
Hech bo'lmaganda ovqat pishirishni o'rganing ...
364
00:30:42,437 --> 00:30:46,416
Sohail, Sohail, yig'layapman
yoningizga kelaman
365
00:30:46,440 --> 00:30:47,354
Sohail
366
00:30:47,355 --> 00:30:49,629
azizim -
Men sizning azizim emasman -
367
00:30:50,104 --> 00:30:53,412
Ularning barchasi insonning obro'siga putur etkazadi
Siz oddiy o'yinchoqdan qo'rqasiz
368
00:30:53,446 --> 00:30:55,935
Siz o'qituvchilarga bir so'z aytolmaysiz -
kel meni quchoqla -
369
00:30:55,969 --> 00:30:56,415
qo'yib yubor
Ikkalangiz ham aqldan ozgansiz
370
00:31:08,439 --> 00:31:10,439
(Sohailning yig'layotgan ovozi)
371
00:32:21,889 --> 00:32:24,464
Rizo, qarang
372
00:32:24,498 --> 00:32:26,801
bola uxlab qoldi
373
00:32:28,850 --> 00:32:31,533
Oltinlarni ham suvga soldim
374
00:32:34,340 --> 00:32:36,642
Men ham chizmalarni yopishtirdim
375
00:32:37,047 --> 00:32:40,052
Hammasi qotib qoldi
yaxshi bo'ldi
376
00:32:40,086 --> 00:32:42,395
yaxshi bo'ldi
377
00:32:44,419 --> 00:32:45,419
Rizo
378
00:33:02,722 --> 00:33:04,948
juda baland
379
00:33:06,314 --> 00:33:08,503
men qila olmayman
380
00:33:45,061 --> 00:33:48,286
Men senga kelolmayman
381
00:33:49,698 --> 00:33:51,925
keling
382
00:34:09,449 --> 00:34:11,449
(ikki kishi gaplashmoqda)
Bu bir oy ichida sodir bo'lmaydi, doktor Jon
383
00:34:11,473 --> 00:34:14,473
Ushbu teoremalarning ma'nosini bilasizmi?
Agar shunday davom etsa, ishlab chiqarish liniyasi rasman yopiladi
384
00:34:14,497 --> 00:34:16,997
Bir zum meni tinglang, diqqat qiling
Yana bir oy kutaman deyman
385
00:34:17,021 --> 00:34:19,021
Azizim, kompaniya shartlarini ko'rmayapsizmi? -
Nega, roziman, men...
386
00:34:19,045 --> 00:34:21,045
Men sizga aytamanki, bu bir oy kuting
(Suhbat asta-sekin yo'qoladi)
387
00:35:13,337 --> 00:35:14,337
Rizo
388
00:35:18,862 --> 00:35:21,780
Nega u kelmayapti?
389
00:35:26,315 --> 00:35:28,657
ah
390
00:35:30,107 --> 00:35:32,295
Matematika qiyin
391
00:35:32,329 --> 00:35:35,712
Ular har doim Amir Ali bilan birga ishlarni hal qilishadi
392
00:35:44,446 --> 00:35:47,249
Ha, qiyin
393
00:35:49,102 --> 00:35:53,633
– dedi o‘zi Nozim xonim
Dikta Sohailga aytadi
394
00:35:57,151 --> 00:36:00,069
Xonim juda yoqimli
395
00:36:06,579 --> 00:36:09,037
xayr
396
00:36:28,610 --> 00:36:30,610
(eshik taqillatish ovozi)
397
00:36:35,135 --> 00:36:37,438
B... kuling
398
00:36:38,516 --> 00:36:40,159
biroz kuling
399
00:36:44,102 --> 00:36:45,335
Jon Soxail
400
00:37:09,417 --> 00:37:12,373
Keling, Hasan og'aning bu narsalarni olib keting
401
00:37:12,407 --> 00:37:14,485
ko'z
402
00:37:32,762 --> 00:37:35,104
Oh... Salom Maryam
salom hali kelmaganmi?
403
00:37:37,484 --> 00:37:40,326
U hozir keladi
404
00:37:40,359 --> 00:37:42,860
Yugur, janob Rizo, yugur!
keladi, xayr, xayr -
405
00:38:00,013 --> 00:38:03,123
Onajon, siz bu narsalarni yeysiz
Siz boshqa kechki ovqat yemaysiz
406
00:38:04,560 --> 00:38:06,864
yozdingizmi
407
00:38:06,898 --> 00:38:10,473
mustaqillik
Turbulent
408
00:38:10,507 --> 00:38:14,006
Onam, menga oldingi dars haqida gapirmang, yangi dars haqida gapiring -
Oh... - Perm xonim -
409
00:38:14,040 --> 00:38:16,886
yozish -
Men Dikte xonim demayman -
410
00:38:16,919 --> 00:38:18,805
shuning uchun nima
411
00:38:19,836 --> 00:38:22,678
Xonim, bu kiyim sizga juda yarashgan
412
00:38:32,302 --> 00:38:34,529
Amir Ali)- Bu juda eski, shunday emasmi?)
413
00:38:36,891 --> 00:38:39,041
Ha, eski
414
00:38:43,436 --> 00:38:46,125
Salom -
Salom -
415
00:38:48,140 --> 00:38:50,329
Salom -
Salom -
416
00:38:50,362 --> 00:38:52,364
salom
417
00:38:58,011 --> 00:39:00,392
Choy ichasizmi, Nosir? -
yo'q -
418
00:39:00,425 --> 00:39:02,311
tayyor
419
00:39:03,422 --> 00:39:05,803
Qolganini aytmaysizmi, onam?
420
00:39:06,459 --> 00:39:08,225
onam
421
00:39:08,249 --> 00:39:09,249
nima uchun
422
00:39:10,754 --> 00:39:13,326
ehtiros
423
00:39:20,850 --> 00:39:22,850
(Nosirning yo'tal ovozi)
424
00:39:29,948 --> 00:39:32,444
toza
425
00:39:53,424 --> 00:39:57,455
Sizning sumkangizda hali ham kiyimingiz bormi? -
ha, ha, menda bor -
426
00:39:57,765 --> 00:40:02,027
Amir Ali) Lavashk homilador ayollarga tegishli.
Buning aqldan ozishga nima aloqasi bor? qo'lingizni og'ritmang -
427
00:40:22,424 --> 00:40:25,496
Qorong‘i tushmoqda
Kechikmang, Sohail
428
00:40:25,596 --> 00:40:28,207
A... keyin diktant qiladi demadingizmi?
o'ynaymizmi
429
00:40:48,301 --> 00:40:51,181
Amir Ali)- Oh... qayerda?)
Sohail)- Men hozir kelaman)
430
00:40:54,202 --> 00:40:57,658
Ruxsat xonim -
Meni sarosimaga solib qo‘ydingiz, Sohail, ko‘p aytdingiz, xonim.
431
00:40:58,211 --> 00:41:00,590
Xonimning ko'zlari
Shu yerda qola olamizmi?
432
00:41:01,135 --> 00:41:03,357
Biz sizning o'g'lingiz bo'la olamizmi?
433
00:41:04,395 --> 00:41:08,018
U nimani anglatadi?
Maktabdagi barcha bolalar mening o'g'illarim
434
00:41:10,285 --> 00:41:12,853
Biz sizga maktabda aytmaslikka va'da beramiz, ona
435
00:41:13,087 --> 00:41:14,158
Alloh rozi bo'lsin!
436
00:41:14,591 --> 00:41:17,541
Sohail, qara, sen ham o'g'il bolasan
437
00:41:36,005 --> 00:41:38,133
Faqat... shunchaki
438
00:41:38,190 --> 00:41:40,167
Unga aytishingiz mumkin
439
00:41:40,201 --> 00:41:43,120
Otasi xato qildi
440
00:42:07,353 --> 00:42:09,887
xato qildingiz
441
00:42:11,911 --> 00:42:12,911
Rizo
442
00:42:15,729 --> 00:42:18,301
xato qildingiz
443
00:42:19,302 --> 00:42:22,066
yo'q -
Nega -
444
00:42:23,556 --> 00:42:24,568
nima uchun
445
00:42:26,220 --> 00:42:28,591
Siz Sohailni urdingiz
446
00:42:31,135 --> 00:42:35,592
Xo'sh... Xo'sh, men dadamman
447
00:42:46,174 --> 00:42:49,207
Nega u kechasi uyga kelmasligi kerak?
448
00:42:49,986 --> 00:42:53,557
Nega Sohail kechasi uyga kelmasligi kerak?
449
00:42:54,517 --> 00:42:58,203
Har kim o'z uyida uxlashi kerak
450
00:43:00,071 --> 00:43:02,710
Barcha bolalar uxlashlari kerak
451
00:43:02,743 --> 00:43:05,987
Ota-onalari bilan uxlash
452
00:43:21,936 --> 00:43:25,161
Bu sizning aybingiz edi
453
00:43:25,194 --> 00:43:31,205
Onangga baqirding
Nega onangga baqirding?
454
00:43:31,738 --> 00:43:34,853
Siz xato qildingiz va ketdingiz
uyga kel
455
00:43:41,126 --> 00:43:44,774
Ko'p uxlamang. Siz xato qildingiz, baqirdingiz -
Rizo -
456
00:44:00,298 --> 00:44:02,298
Nega kelmadingiz -
Rizo -
457
00:44:02,322 --> 00:44:04,322
keling
458
00:44:16,233 --> 00:44:18,233
faqat
459
00:44:18,258 --> 00:44:21,599
Maryam! Maryam! Nasrin umuman tushunmaydi
460
00:44:22,042 --> 00:44:24,615
Bizning sharmandamiz ketdi
461
00:44:26,139 --> 00:44:28,139
(Meri Zirlab)
tushunmayapman
462
00:44:33,501 --> 00:44:36,074
Sohail
Sohail, bir daqiqa kuting
463
00:44:38,647 --> 00:44:41,105
Nega bu yerda turibsiz?
yuqoriga chiqing
464
00:44:41,606 --> 00:44:46,131
Sohail, keling, ota
Sizdan kechirim so'radim
465
00:44:46,155 --> 00:44:49,380
Endi yana kechirasiz...
Janob Rizo -
466
00:44:50,524 --> 00:44:53,754
Xo'sh, keling, yuqoriga chiqaylik -
Otasi uni kechasi hech qayerda qolishiga ruxsat bermaydi.
467
00:44:53,779 --> 00:44:54,831
OK, endi... hozir... siz
468
00:44:54,865 --> 00:44:58,748
...yuqoriga chiqaylik
Qo'shni - Sharifi xonim - Ha, Shahreh xonim?)
Kechasi barcha bolalar o'z uylarida uxlashlari kerak.
469
00:44:58,782 --> 00:45:00,597
Biror narsa yuz berdimi? -
Yo'q, yo'q, hech narsa!
470
00:45:00,630 --> 00:45:02,811
Kechirasiz, juda afsusdaman, endi tugadi -
Sohailga ayt, kelsin.
471
00:45:03,145 --> 00:45:06,775
Maryam! bola -
Hozir nimadir deydi, ertaga eslab qoladi
unga kelishini ayt -
472
00:45:06,808 --> 00:45:09,757
bizning chaqalog'imiz -
Albatta, albatta -
Salom -
473
00:45:10,396 --> 00:45:14,735
Salom, xayrli tun -
Qo'shnilar aytdilar -
Ushbu daqiqalarni doskaga qo'ying
474
00:45:14,769 --> 00:45:17,241
ha shovqin uchun uzr
475
00:45:17,274 --> 00:45:20,661
Kech bo'ldi, kelishi kerak maktab bor -
Maryam, azizim -
476
00:45:20,694 --> 00:45:23,980
Mana, menda har kuni yetti yuzta bola bor -
Men sarosimaga tushdim - nega u uyga kelmadi?
477
00:45:24,014 --> 00:45:25,947
Men ularning tilini sizdan yaxshiroq bilaman -
bir narsa ayt -
478
00:45:26,532 --> 00:45:29,476
Azizim, men u bilan o'zim gaplashaman -
Rizo! Biror narsa ayting - bu nima? -
479
00:46:23,250 --> 00:46:25,250
(Meri Zirlab)
U uyga kelmaydi
480
00:46:27,274 --> 00:46:29,274
U uyga kelmaydi
481
00:46:39,250 --> 00:46:42,250
Voy... Sohail
482
00:46:43,275 --> 00:46:44,602
U uyga kelmaydi
483
00:46:48,626 --> 00:46:50,626
Sohail
484
00:46:56,649 --> 00:46:59,529
Hammasiga sen aybdorsan
485
00:47:03,638 --> 00:47:08,591
Hammasiga sen aybdorsan
486
00:47:10,511 --> 00:47:12,430
Hammasiga sen aybdorsan
487
00:47:12,464 --> 00:47:17,191
... hammasi... hammasi
Hammasiga sen aybdorsan
488
00:47:25,087 --> 00:47:27,314
juda yomon
489
00:47:27,347 --> 00:47:29,809
siz juda yomonsiz
490
00:47:29,843 --> 00:47:32,536
Siz juda yomon ish qildingiz
491
00:47:32,591 --> 00:47:35,537
Siz... Sohailni urmasligingiz kerak edi
492
00:47:36,171 --> 00:47:38,482
Sohailni urmasligingiz kerak edi
Nega uni urdingiz?
493
00:47:39,221 --> 00:47:42,790
U nima qildi? Men ko'ryapman?
Bu mening chizganim edi
494
00:47:43,524 --> 00:47:46,550
senga nima -
Men dadam -
495
00:47:49,978 --> 00:47:52,480
Siz pitsa tayyorlashni bilmaysiz
496
00:47:52,919 --> 00:47:56,452
Nazem Balde xonim
Xo'sh, u boshqa kelmadi
497
00:47:57,239 --> 00:47:59,351
nima
498
00:48:08,541 --> 00:48:11,344
Hamma bolalar pizzani yaxshi ko'radilar
499
00:48:11,945 --> 00:48:13,395
menga yoqadi
500
00:48:16,659 --> 00:48:19,499
Siz hamma go'shtli go'shtni pishirasiz
501
00:48:19,533 --> 00:48:22,686
U charchadi va kelmadi
502
00:48:29,684 --> 00:48:33,830
Siz ham Nozem xonimning xotini bo'lishini hohlaganmidingiz?
503
00:48:44,354 --> 00:48:45,854
...M... Maryam
504
00:49:25,967 --> 00:49:29,317
Janob, hammamiz bilamiz
taqiqlangan Bizning ishlab chiqarishimiz kamaydi
505
00:49:29,590 --> 00:49:31,806
...Xudo xoxlasa yaxshi bo'ladi, hammangiz qaytasiz
506
00:49:31,830 --> 00:49:35,830
(Olomon shovqini)
Janob janob, ukam, ukam, quloq soling
507
00:49:35,854 --> 00:49:41,854
Eshiting, janob, xonim, ukam
Bir daqiqa tinglang! Iltimos eshiting
508
00:49:41,878 --> 00:49:44,295
... Janob! Janob, bir daqiqa tinglang! D... A
509
00:49:44,319 --> 00:49:46,379
Nima uchun otishmayapsiz? -
Ishdan bo'shatish nima, ser? -
510
00:49:46,413 --> 00:49:50,614
Menga multfilmingizga qaytishga va'da ber -
Gaplarimni qabul qilmaysizmi? (Hammasi) - Yo'q
511
00:49:50,638 --> 00:49:52,638
Qo'lingiz endi og'rimasligiga yo'l qo'ymang
512
00:50:02,641 --> 00:50:04,641
Janob muhandis
513
00:50:04,666 --> 00:50:07,031
Rizo qolib ishlay olmaydi
514
00:50:07,064 --> 00:50:11,012
Buning o'rniga meni ishdan bo'shatish kerakmi? -
Menda Qur'on yo'q -
515
00:50:11,046 --> 00:50:17,189
Qarang, xavotir olmang, bu mening o'g'limga o'xshaydi -
U yolg'iz qolishga rozi bo'lguncha o'n marta shifokorga bordim
Salom muhandis -
516
00:50:17,261 --> 00:50:21,103
Assalomu alaykum
Xudoga qasamki, bu mening qo'limda emas. Men hech narsa qila olmayman
517
00:52:02,006 --> 00:52:05,241
Ertalab mijoz yo'q, o't bo'lasan dedim
518
00:52:05,275 --> 00:52:08,519
Atrofga qarasangiz ish topasiz
519
00:52:08,553 --> 00:52:10,900
Bu nekroloq bema'nilik
(Tarhim Tohirim deyish noto'g'ri)
520
00:52:10,934 --> 00:52:12,443
Bu haqiqiy dafn marosimi bo'lishini xohlardim
521
00:52:13,368 --> 00:52:17,054
Bu tutun faqat sizning va mening ko'zimga kiradi
522
00:52:20,014 --> 00:52:22,702
Bu o'lik odamning ishi
523
00:52:23,942 --> 00:52:28,550
Odam, agar u ishlamasa, u avtomatik
524
00:52:28,861 --> 00:52:32,432
kim hech qachon yozmaydi
525
00:52:36,614 --> 00:52:39,033
Sut qimmatlashdi
526
00:52:40,891 --> 00:52:43,387
To'rt minglik ikki sher
527
00:52:59,911 --> 00:53:01,911
Sohail
528
00:53:05,935 --> 00:53:06,935
Sohail
529
00:53:07,959 --> 00:53:09,959
Jonning onasi
530
00:54:12,230 --> 00:54:14,230
keling
kuting
531
00:54:17,254 --> 00:54:19,254
salom
532
00:54:19,278 --> 00:54:21,278
Janob Muhammad, yaxshimisiz?
533
00:54:47,255 --> 00:54:51,095
salom - salom -
Bu yerda ishlashni xohlamaysizmi? -
534
00:54:52,600 --> 00:54:56,440
O‘zingizni yaxshi his qilmayotganga o‘xshaysiz
Mana, motorli kuryer. ket ota
535
00:54:56,473 --> 00:54:58,436
Keling, borib ko'raylik
536
00:55:11,460 --> 00:55:15,460
Mijozning xotini - alohida
Bir parcha qo'ziqorin va go'sht
537
00:55:16,484 --> 00:55:18,484
Bir piyola mavsumiy salat -
Qanday ichimlikni xohlaysiz? -
538
00:55:18,508 --> 00:55:20,508
ikkita limonad -
Qani, hozir tayyorlanmoqda -
539
00:55:20,532 --> 00:55:22,532
katta rahmat
540
00:55:25,859 --> 00:55:28,316
Siz hali ham shu yerdasiz, janob Aziziy
541
00:55:28,350 --> 00:55:32,271
Bizga kuryer kerak
Dvigatel bo'lmasa, odamlarning ovqati muzlaydi
542
00:55:33,116 --> 00:55:35,689
Janob Jon! Men bilan go'sht?
543
00:55:35,713 --> 00:55:37,648
Mijozning xotini)- Kechirasiz, bizning salatimiz tayyor emas edi?)
Nega, nega, men hozir sizga xizmat qilish uchun keldim -
544
00:55:37,649 --> 00:55:42,525
Janob, xuddi shu pishloqli bu pizza pishloq
qancha farq
545
00:55:42,559 --> 00:55:45,443
ko'p Pishloq qancha ko'p bo'lsa
Bu yanada mazali bo'ladi
546
00:55:46,467 --> 00:55:48,467
(Erkak mijoz)- Bizning salatimizga nima bo'ldi?)
Ha, ser, men sizga xizmat qilaman -
547
00:55:48,491 --> 00:55:50,491
(do'kon telefonining ovozi)
keling
548
00:55:50,515 --> 00:55:52,515
Ha, taomimiz tayyor
549
00:56:06,039 --> 00:56:08,039
Janob Karim
550
00:56:08,345 --> 00:56:13,605
Bu dvigatel xotirada yoqiladimi?
(rex motori xavf motori deb ataladi)
551
00:56:13,715 --> 00:56:15,371
Yo‘q, janob Rizo, yo‘q
552
00:56:15,427 --> 00:56:18,959
Dvigatel sog'lom odam uchun ham xavflidir
553
00:56:21,137 --> 00:56:23,441
Hurmatli janob
554
00:56:30,646 --> 00:56:34,332
Ushbu pishloqli pitsalardan qaysi biri eng yaxshisi?
555
00:56:34,366 --> 00:56:36,329
Hammasi yaxshi
556
00:56:37,617 --> 00:56:40,343
Oh! Qanday shirin
557
00:56:42,041 --> 00:56:44,806
Sohail, hovlingiz qanday salqin
558
00:56:49,642 --> 00:56:51,984
ko'tardingizmi -
Ha, ketaylik -
559
00:56:56,486 --> 00:56:58,486
Oh, oh!
560
00:56:58,511 --> 00:57:01,199
nima bo'ldi -
Eshikni yoping!
561
00:57:03,119 --> 00:57:07,765
qayerga ketyapsan -
Qani, qo‘rqma. Gienalarni ko'rishni xohlamadingizmi? -
562
00:57:08,993 --> 00:57:11,835
keling
563
00:57:53,158 --> 00:57:55,158
(Sohail Zirlab)
kel, kel
564
00:58:18,183 --> 00:58:21,523
Bu ozgina joy bilan uni minishni xohlaysizmi?
565
00:58:58,454 --> 00:59:00,758
Keling, o'ynaymiz
Pushtu
566
00:59:02,416 --> 00:59:04,808
Qiz) - Salom? Salom, yaxshimisiz?)
Telefonda bir daqiqa
567
00:59:05,832 --> 00:59:07,832
(Xona eshigini yopish ovozi)
568
00:59:08,953 --> 00:59:11,334
Qo'lingizni og'ritmang
569
00:59:12,851 --> 00:59:15,078
Ichmang
570
00:59:40,829 --> 00:59:43,516
Har hafta, ertaga kelasiz
571
00:59:43,572 --> 00:59:45,953
Xo'sh, nega bugun keldingiz?
572
00:59:45,986 --> 00:59:48,948
Sohailga biroz achindim
573
00:59:49,002 --> 00:59:52,343
Jiyan o‘z farzandiga o‘xshaydi
574
01:00:01,777 --> 01:00:05,117
To'rtinchi sinf matematika juda qiyin
575
01:00:05,448 --> 01:00:09,518
Zavod muhandisiga buni hal qilish juda qiyin edi
576
01:00:10,274 --> 01:00:11,955
Ular buni Amir Ali bilan hal qilishadi
577
01:00:20,899 --> 01:00:24,047
Rizo bolaligidan shakar nonni yaxshi ko'rardi
578
01:00:24,081 --> 01:00:26,121
Unga hozir yoqadi
579
01:00:27,819 --> 01:00:30,430
Bu Sohailga ham yoqadi
580
01:00:37,577 --> 01:00:40,802
Bu lavashke bu safar juda mazali
581
01:00:40,826 --> 01:00:46,826
(tashqaridan mushukning ovozi)
582
01:01:07,169 --> 01:01:11,201
Rostdan ham Majid opaning bolasi dedim
Uning askari Mashhadda yiqildimi?
583
01:01:11,235 --> 01:01:14,273
Bola onasini juda sog'inadi
584
01:01:15,126 --> 01:01:17,507
Bu Mashhadda bo'lganmi?
585
01:01:18,540 --> 01:01:20,542
U kichkina edi
586
01:01:21,891 --> 01:01:26,383
Bolalar tez o'sadi
Sohail ham katta bo'ldi
587
01:01:30,897 --> 01:01:35,889
Bu kechagina bo'lganga o'xshaydi
Siz jahlingiz chiqib, yo Sohail, yo hech narsa demaysiz
588
01:01:39,335 --> 01:01:43,405
Bu CD pleerning kafolati
Rizoga berishni unutibman
589
01:01:43,439 --> 01:01:45,939
Men uni shu yerga qo'ydim
qarang
590
01:01:46,806 --> 01:01:48,918
meni ko'ring
591
01:01:55,105 --> 01:01:57,414
CD kafolati
592
01:02:03,142 --> 01:02:04,791
men boraman
593
01:02:08,067 --> 01:02:10,815
Kechqurun Karaj metrosi juda gavjum bo'ladi
594
01:02:11,249 --> 01:02:13,258
Majid kelyapti, men uyda bo'lishim kerak
595
01:02:13,591 --> 01:02:15,138
Bolalar uyda yolg'iz
596
01:02:21,487 --> 01:02:23,983
...Aytish uchun keldim
597
01:02:41,354 --> 01:02:44,195
nega dedingiz -
Men aytmadim -
598
01:02:44,228 --> 01:02:47,190
Nega, dedingiz. dedingiz
Aytmasligingiz kerakmi? Men ko'ryapman?
599
01:02:48,180 --> 01:02:50,945
nega sen bizning sha'nimizni yo'qotmoqchimisan deding? -
Siz aytmasligingiz kerak edi - Rizo
600
01:02:50,979 --> 01:02:54,861
Siz demasligingiz kerak edi, demasligingiz kerak edi -
Men yo'q deyishim kerak edi demasligingiz kerak edi
Men Jon Rizaga aytmadim -
601
01:02:54,885 --> 01:02:56,885
...Men aytmayman -
Siz aytmasligingiz kerak edi -
602
01:03:00,085 --> 01:03:01,385
(Xonaning ochilish ovozi)
603
01:03:02,585 --> 01:03:03,885
(eshikni yopish ovozi)
604
01:03:06,585 --> 01:03:07,885
(biror narsani sindirish ovozi)
605
01:03:49,755 --> 01:03:51,751
kechirasiz xonim
606
01:03:51,785 --> 01:03:55,514
Siz va Nasrin xolamiz
Uni chaqirish uchun nima qildingiz?
607
01:04:01,784 --> 01:04:02,784
Rizo
608
01:04:04,284 --> 01:04:05,584
Rizo Jun
609
01:04:06,309 --> 01:04:08,151
Havo juda sovuq
610
01:04:10,319 --> 01:04:11,661
qarang
611
01:04:13,741 --> 01:04:18,963
meni ko'ring -
Qo'rqmang, u kela olmaydi. qo'rqish -
612
01:04:20,625 --> 01:04:24,056
Bu narvon juda uzun
613
01:04:24,690 --> 01:04:26,344
Men yiqilayapman
614
01:05:09,858 --> 01:05:13,052
Meni hech qachon yolg'iz qoldirmang
615
01:05:15,876 --> 01:05:16,876
yaxshi
616
01:05:26,486 --> 01:05:29,027
U bizga uylangan odam
617
01:05:29,061 --> 01:05:30,943
U nima deganini eslaysizmi?
618
01:05:37,427 --> 01:05:39,846
Ha, eslayman
619
01:07:10,010 --> 01:07:11,853
Qo'lingizni og'ritmang
620
01:07:11,887 --> 01:07:14,119
Tegmang, iflos
621
01:07:22,835 --> 01:07:26,290
Keling, bu pattuni olib keling. olib keling -
Yo'q, menga bering ... menga bering -
622
01:07:26,324 --> 01:07:30,439
U bilan... Qani... Yo‘q, qilmayman. Patoni keltiring, olib keling -
Qo'llaringiz iflos bo'ladi -
623
01:07:33,463 --> 01:07:35,463
Oh, u yonadi -
xunuk -
624
01:07:37,918 --> 01:07:39,914
May... yonadi
625
01:07:40,900 --> 01:07:45,623
Endi... endi hammasi yaxshi bo'ladi
Endi hammasi yaxshi bo'ladi
626
01:07:49,917 --> 01:07:51,290
Dvigatel qiyin
627
01:07:53,040 --> 01:07:54,113
bu qiyin
628
01:07:57,386 --> 01:07:59,236
mumkin
629
01:08:02,896 --> 01:08:04,262
men qila olmayman
630
01:08:06,186 --> 01:08:09,286
(Maryamning jim so'zlari)
Alloh Muhammadga va Muhammadning oilasiga rahmat
631
01:08:11,333 --> 01:08:12,533
yetarli
632
01:08:17,358 --> 01:08:19,623
Qo'lingizni og'ritmang
633
01:08:32,736 --> 01:08:34,816
Bularni onangiz olib keldi
634
01:08:34,850 --> 01:08:36,917
Ma’buda bugun bu yerga kelganini aytdi
635
01:08:36,950 --> 01:08:39,669
Unga lavashkni yoqtirishimni aytdingmi?
636
01:08:39,702 --> 01:08:42,079
u yolg'izmi -
ha -
637
01:08:42,113 --> 01:08:44,223
Dadam u bilan emasmidi? -
yo'q -
638
01:08:44,257 --> 01:08:48,413
Onangga qancha turib oldim
Yuqoriga keling, u kelmadi
639
01:08:49,040 --> 01:08:51,651
Sohail, onang naqadar yoqimli
640
01:08:51,685 --> 01:08:54,483
Uyimizga qo'ng'iroq qilib, kelgan-kelmaganini bilib olasizmi?
641
01:08:54,507 --> 01:08:57,025
O'zingizga qo'ng'iroq qiling -
Alloh rozi bo'lsin!
642
01:08:57,049 --> 01:08:59,990
Menga raqamingizni ayting -
yetmish yetti -
643
01:09:00,014 --> 01:09:02,438
yaxshi -
ellik bir -
644
01:09:02,462 --> 01:09:04,397
o'ttiz ikki
sakson ikki
645
01:09:04,398 --> 01:09:06,985
Sohail, sizning navbatingiz
646
01:09:09,034 --> 01:09:13,024
Oh... Onam qarz tufayli deydi, parcha -
ko'raylik -
647
01:09:15,539 --> 01:09:17,986
Menga mobil telefoningiz bilan qo'ng'iroq qila olasizmi?
648
01:09:19,627 --> 01:09:20,934
iltimos
649
01:09:34,773 --> 01:09:35,858
yaxshi bajarilgan
650
01:10:01,882 --> 01:10:04,882
yaxshi, yaxshi
651
01:10:04,906 --> 01:10:05,906
yaxshi
652
01:10:10,930 --> 01:10:12,930
(qo'ng'iroq ovozi)
653
01:10:24,991 --> 01:10:26,991
...a -
Salom janob Rizo -
654
01:10:27,016 --> 01:10:29,128
Salom, xayrli tun
655
01:10:29,685 --> 01:10:32,104
iltimos sizdan -
ruxsati bilan -
656
01:10:50,109 --> 01:10:51,109
Janob Shahbaz
657
01:10:52,134 --> 01:10:54,642
ha -
Salom, xayrli tun -
658
01:10:54,729 --> 01:10:58,656
xayrli tun -
Shahboz janoblari, mehmonimiz bor -
659
01:10:58,680 --> 01:11:01,374
To'rtta xurmo tanlay olamanmi?
660
01:11:01,407 --> 01:11:03,102
Bekon -
qo'lingizni og'ritmang -
661
01:11:07,545 --> 01:11:10,847
Qanday qiyin ovqat pishirasiz
662
01:11:12,601 --> 01:11:13,888
yordam istaysizmi
663
01:11:15,355 --> 01:11:19,256
Men o'zim uyda qilish uchun bir necha marta keldim
buzilgan edi
664
01:11:27,881 --> 01:11:29,881
bular
665
01:11:29,906 --> 01:11:34,306
Marhamat, zavqlaning. pishgan va shirin -
Qo'lingni og'ritma - keyin nima bo'ladi, Rizo? -
666
01:11:34,330 --> 01:11:36,286
hmm ko'rdim?
667
01:11:36,287 --> 01:11:40,156
Xo'sh, chunki pizza pishloq oddiy pishloqdan farq qiladi
...pitsada hamma narsa
668
01:11:40,544 --> 01:11:44,846
Pishloq qancha ko'p bo'lsa, shunchalik mazali, to'g'rimi? -
ha -
669
01:11:44,880 --> 01:11:47,047
Keyingi nima, Rizo? -
... pishloqdan oldin -
670
01:11:47,081 --> 01:11:53,014
Biz kolbasa tayyorlashimiz kerak
671
01:11:57,666 --> 01:12:00,929
Oh... bu sousga aylandi
672
01:12:01,192 --> 01:12:04,866
muammo yo'q
Bu, masalan, bog 'atrofidagi toshlar
673
01:12:07,179 --> 01:12:09,984
Nega bu yerga keldim?
674
01:12:13,230 --> 01:12:15,192
Meni Sohail yubordi
675
01:12:18,893 --> 01:12:22,019
Bugun uyimizga yolg'iz keldingiz
Men sizdan juda xavotirda edim
676
01:12:23,151 --> 01:12:25,365
Sening holingni ko‘rish uchun meni yubordi
677
01:12:25,889 --> 01:12:26,889
Meri
678
01:12:32,781 --> 01:12:35,184
U qanday?
679
01:12:35,976 --> 01:12:37,808
yaxshi -
yaxshi -
680
01:12:47,059 --> 01:12:50,899
Oh
Bu yerda ultratovush suratini joyladingizmi?
681
01:12:50,932 --> 01:12:55,161
soat necha Bu etti oyga o'xshaydi -
ha -
682
01:12:57,221 --> 01:12:58,846
Tez o'tib ketadi
683
01:12:59,446 --> 01:13:03,340
Bu uning ikkinchi tug'ilgan kuni.
Voy! Tepal Mepel ham nima edi?
684
01:13:03,374 --> 01:13:05,488
Birinchi marta kim yurgan? -
yo'q -
685
01:13:06,522 --> 01:13:13,452
Ikki yoshli bola gapirdi
U bir yoshga to'lganda, siz uning qo'lini tutdingiz, u yura boshladi
686
01:13:13,486 --> 01:13:17,637
yurgan -
Siz u bilan mashq qildingiz, u gaplashdimi? -
U ikki yoshda edi -
687
01:13:17,670 --> 01:13:19,809
Bu yerda sayohat qildingizmi?
688
01:13:20,636 --> 01:13:23,164
Shimoliy -
dengiz -
689
01:13:23,997 --> 01:13:27,214
Avtobusda necha marta jinsiy olatim bor, degani esingizdami?
690
01:13:28,247 --> 01:13:32,432
Haydovchi meni o‘zim bilan gaplashyapman deb o‘yladi
Men uni Sohaylning bo'yniga qo'ydim
691
01:13:38,207 --> 01:13:40,468
Nega uni bu yerda kal qilding?
692
01:13:40,502 --> 01:13:43,604
sochlarini uzunroq qilish uchun -
yo'q -
693
01:13:44,294 --> 01:13:46,905
Bugun maktabning birinchi kuni
694
01:13:47,138 --> 01:13:49,583
Bu maktab formasi -
Biz maktabda kal bo'lmaganmiz -
695
01:13:49,617 --> 01:13:51,303
Umuman... -
Biz uning sochlarini kesdik -
696
01:13:52,456 --> 01:13:54,251
Bu sizning to'yingizmi?
697
01:13:54,285 --> 01:13:55,705
ha -
Iltimos, iltimos -
698
01:13:55,981 --> 01:13:58,609
Qo'lingizni og'ritmang -
Bu tugun ... tugun -
699
01:13:59,122 --> 01:14:01,119
qanchalik kichkina edingiz
700
01:14:01,152 --> 01:14:07,723
Bu odam bizga nima deganini eslaysizmi?
Bizga kim uylandi?
701
01:14:08,374 --> 01:14:09,556
ha
702
01:14:10,346 --> 01:14:13,418
eslayman -
aytish -
703
01:14:14,726 --> 01:14:16,876
eslayman
704
01:14:18,012 --> 01:14:20,085
U nima dedi?
705
01:14:22,866 --> 01:14:28,549
... dedi u faqat
Faqat birga quring
706
01:14:32,366 --> 01:14:35,054
Shunaqami?
707
01:14:35,088 --> 01:14:37,435
Ha, shunday
708
01:14:39,773 --> 01:14:43,536
Meri, ovqatlaning
709
01:14:53,265 --> 01:14:55,492
xayr -
xayr -
710
01:14:55,526 --> 01:14:57,527
kechirasiz
711
01:14:57,561 --> 01:15:00,983
Sohail uyga kelyaptimi?
712
01:15:02,002 --> 01:15:04,805
Ha, nega?
713
01:15:06,282 --> 01:15:08,778
qaytadi
714
01:15:09,881 --> 01:15:12,531
qaytaradi -
xayr -
715
01:15:12,969 --> 01:15:15,504
xayr
716
01:15:22,554 --> 01:15:24,554
Meri
717
01:15:25,579 --> 01:15:27,691
Bu yoqilg'i
718
01:15:34,530 --> 01:15:38,638
Shunday qilib, kelmaydi
719
01:15:40,206 --> 01:15:42,206
Sohail
720
01:15:42,231 --> 01:15:44,650
U uyga kelmaydi
721
01:16:26,620 --> 01:16:27,620
Nosir
722
01:16:30,144 --> 01:16:31,144
Nosir
723
01:16:35,645 --> 01:16:39,063
Sizning otangiz kim? -
Bilmayman, bu erda edi -
724
01:16:39,587 --> 01:16:40,587
Nosir
725
01:16:47,611 --> 01:16:48,611
Nosir
726
01:17:01,400 --> 01:17:03,473
nima qilmoqchisiz
727
01:17:03,507 --> 01:17:05,393
qo'rqmang
728
01:17:07,313 --> 01:17:09,463
nega bu yerda turibsiz
729
01:17:09,732 --> 01:17:11,767
Men chekaman
730
01:17:12,880 --> 01:17:15,222
Men shunday qilardim
731
01:17:19,782 --> 01:17:22,777
Lekin siz oldin bu tabletkalarni ichmagansiz
732
01:17:23,516 --> 01:17:26,050
Ilgari bunchalik tashvishlanmasdim
733
01:17:26,584 --> 01:17:29,891
Men ishdan kelayotgandim
Men juda charchadim, uxlab qoldim
734
01:17:40,297 --> 01:17:43,023
Men bir yildan beri ishsizman
735
01:17:44,721 --> 01:17:46,833
Bu shunday qolmaydi
736
01:17:46,867 --> 01:17:51,249
Men bundan keyin o‘qiy olmayman
Men mashinada yoki restoranda ishlashga boraman
737
01:17:51,903 --> 01:17:55,450
albatta
Men ham buni qilishingni xohlamayman
738
01:17:59,503 --> 01:18:02,152
Ammo bu yo'lmi?
739
01:18:03,536 --> 01:18:06,734
Bizda shunday
Hoy, biz uzoqlashib boryapmiz
740
01:18:08,612 --> 01:18:11,914
Nosir, biz anchadan beri gaplashmadik
741
01:18:15,719 --> 01:18:16,792
ha
742
01:18:20,419 --> 01:18:21,792
Biz gaplashmadik
743
01:18:29,225 --> 01:18:30,920
Men kitob o'qiyotgan edim
744
01:18:34,975 --> 01:18:36,848
bolalarcha
745
01:18:41,872 --> 01:18:43,372
(o'qituvchining ovozi)
men kuylayman
746
01:18:50,872 --> 01:18:51,872
ket
747
01:19:06,979 --> 01:19:09,513
Otangiz bo'lganim uchun kechirasiz, Sohail
748
01:19:14,617 --> 01:19:16,689
Xudo sizga sovg'a berdi
749
01:19:20,237 --> 01:19:24,812
Avvaliga siz qurbaqa bolasidek edingiz
Hamma uning otasiga o'xshaganini aytdi
750
01:19:31,960 --> 01:19:34,969
Lekin yaxshi bo'ldi, sekin-asta Maryamga o'xshab qolding
751
01:19:37,991 --> 01:19:40,257
go'zal
752
01:19:48,334 --> 01:19:50,852
Erkak bo'lib qolganingiz yaxshi, dada
753
01:19:53,178 --> 01:19:59,168
Maryamga kelma dedim
Ikki erkak kabi gaplashish
754
01:20:02,333 --> 01:20:04,955
Onam va dadam juda yaxshi, Sohail
755
01:20:05,182 --> 01:20:07,354
Xudoga
756
01:20:07,387 --> 01:20:09,962
Ular yo'q bo'lganda, siz tushunasiz
757
01:20:12,260 --> 01:20:13,487
ishoning
758
01:20:15,041 --> 01:20:16,489
xo'jayinimning tuprog'iga
759
01:20:28,424 --> 01:20:32,225
Yangi onangizning rasm kitobi
Yirtmang, ota
760
01:20:34,160 --> 01:20:36,060
Gienalar hol-ahvol so‘rashadi
761
01:20:38,319 --> 01:20:42,427
Sizga yoqdi, vaqtingiz bor edi
Ularga tashrif buyuring
762
01:20:50,457 --> 01:20:53,052
Sohail bobo yig'lama
763
01:20:58,171 --> 01:21:01,364
Yo'q, yig'lash o'liklarnikidir
764
01:21:04,550 --> 01:21:09,533
Faqat boshingizni ko'taring va yig'lang
765
01:21:19,901 --> 01:21:23,571
Siz yaxshi ish qildingiz, yangi onam
O'zingiz uchun topdingiz
766
01:21:24,625 --> 01:21:26,216
...Men ham shunday edim
767
01:21:28,240 --> 01:21:29,240
Rizo
768
01:21:34,633 --> 01:21:39,043
Oyoq bog‘ichlarimni unutibman
Oyoqlaringiz ostidagi poyabzal bog'ichlaringiz
769
01:21:39,929 --> 01:21:42,078
xayr
770
01:21:46,351 --> 01:21:49,999
o'rgatish uchun
771
01:21:54,099 --> 01:21:57,248
Men o'qiyotgan edim
772
01:22:01,052 --> 01:22:03,855
Sohail, nega yozmaysan?
773
01:22:04,097 --> 01:22:06,285
Xonimning ko'zlari
774
01:23:17,605 --> 01:23:21,983
Nega biror narsa yemaysiz, Sohail Jun?
Agar sizga yoqmasa, men sizga boshqa narsa beraman
775
01:23:22,973 --> 01:23:25,046
Bu juda mazali, ona
776
01:23:26,070 --> 01:23:27,070
Ichmang
(telefon jiringlaydi)
777
01:23:31,508 --> 01:23:33,242
Xonim, bir narsa deymizmi?
778
01:23:33,416 --> 01:23:36,120
Salom qalaysiz? qachon qo'ng'iroq qildingiz?)
ayting bolam
779
01:23:38,444 --> 01:23:42,212
Onamning kotletlari biroz mazali bo'layapti
780
01:23:44,995 --> 01:23:47,712
Shuning uchun men ularni tark etishim kerak
Retseptni o'rganing
781
01:23:49,539 --> 01:23:52,479
U haq, onam. Har kuni bir xil
qiladi Bu juda mazali bo'ladi
782
01:23:57,057 --> 01:24:00,265
Kotlet yasaganingizga ancha bo'ldi
783
01:24:10,217 --> 01:24:11,791
ha
784
01:25:48,818 --> 01:26:03,318
(ular Vigandan oltin tuyoqli otning qo'shig'ini pichirlashadi)
785
01:26:04,642 --> 01:26:07,142
Men Xonning qizini xohlayman
786
01:26:07,166 --> 01:26:11,166
Xon biladi, u meni olib ketadi
787
01:26:11,190 --> 01:26:14,190
Nima qilishim kerak? Nima qilishim kerak?
788
01:26:15,714 --> 01:26:17,714
Men Xonning qizini xohlayman
789
01:26:18,738 --> 01:26:22,238
Xon biladi, u meni olib ketadi
790
01:26:22,262 --> 01:26:25,262
Nima qilishim kerak? Nima qilishim kerak?
791
01:26:26,286 --> 01:26:28,286
Ablaq ot, oltin tuyoq
(tovush o'chadi)
792
01:26:52,843 --> 01:26:55,492
Qanchalik tez-tez hojatxonaga borasiz, o'g'lim?
793
01:26:55,926 --> 01:26:57,872
uxlay olmaysizmi -
yo'q -
794
01:26:58,906 --> 01:27:00,099
Men ham uxlay olmayman
795
01:27:01,133 --> 01:27:03,248
kel o'tir
796
01:27:03,272 --> 01:27:03,772
keling
797
01:27:10,130 --> 01:27:13,024
juda yaxshi
ko'ramiz
798
01:27:16,382 --> 01:27:19,416
Avvalgidan yaxshiroq bo'ldi
799
01:27:23,243 --> 01:27:24,246
rahmat
800
01:27:26,888 --> 01:27:29,460
Ismingiz nimani anglatishini bilasizmi?
801
01:27:30,529 --> 01:27:32,566
bir oz
802
01:27:32,600 --> 01:27:37,174
Yulduzning nomi -
Agar ko'rinsa, juda chiroyli yulduz -
803
01:28:02,698 --> 01:28:06,198
(tez yordam ovozi)
804
01:28:28,222 --> 01:28:30,222
(qo'ng'iroq ovozi)
805
01:28:48,746 --> 01:28:50,746
(eshik ovozi)
806
01:29:07,270 --> 01:29:11,770
(kulgi ovozi)
807
01:29:19,294 --> 01:29:21,294
Sohail) - U tushunmadi)
808
01:29:25,318 --> 01:29:27,318
Rizo) - mahkam ushlab turing, men yiqilmasman)
mahkam ushlang
809
01:29:29,366 --> 01:29:31,366
Rizo) - mahkam ushlab turing, men yiqilmasman)